Синоним: Н. aquatica
Родина: Центр Южной Америки

В отличие от своих европейских родственников, этот гость из Южной Америки быстро пускается в ростю Сдержать его, увы, невозможно. При этом к качествам воды и освещения он вовсе не требователен, но зато ему нужна только ровная, почти не колеблющаяся температура - 24° С. В близком родстве с этим видом состоит европейский щитолистник (Н. vulgaris), который, правда, не стремится ползти к поверхности воды, а вьется по дну. В композиции имеет смысл использовать его на переднем плане. Его черешчатые, почти круглые листья изогнуты таким образом, что отдельный лист выглядит как маленький столик на ножке. Успех ухода за этим растением - едва ли не дело случая, потому что в наших водоемах оно привыкло к холодной воде. Правда, некоторым аквариумистам все же удавалось его содержать в теплом аквариуме при температуре воды 22° С.